The fast casual segment is creeping up on quick service's market share